HOME
NEWS
SHOP
CELEBRATION
PHOTOS
TOUR
INFO
UTILITY
MEMORY
MAILING LIST
POINT

festeggia oggi l'emozione di un momento speciale per un dolce ricordo di domani

The protagonists Tour legs Travel notes Sponsor

Eliano and Gianni, by bike in a historical tour 4,400 kms long

Across Europe by bike to promote road safety.
Eliano and Gianni strike back. One year after the Tour of the Small European Countries, which in summer of 2004 saw Eliano Cuoghi and Gianni Debbi (along with a huge number of friends of theirs) travelling by bike 4,000 kms (2,485 miles) in 24 days, these unstoppable bicycle tourists jump back on their bikes to start a journey of rediscovery of the "twinned towns", in the attempt of bringing together different European cultures in the name of road safety.
"From the Land of Castles to the Castles of Twins" ("Dalle Terre dei Castelli ai Castelli dei Gemelli" in Italian) is therefore the tour name. A route of 4,000 kms (divided into more than thirty legs) which is going to unravel across eight European countries, passing through a huge number of cities and towns, some of which are twinned with the Municipalities belonging to the "Union of the Land of Castles" ("Unione delle Terre dei Castelli").
It's going to be a 4,000 kms long journey; a challenge that Eliano, Gianni and all their friends will undergo in the name of road safety, sustainable mobility, health and sport.

The most relevant tour legs will reach our twinned towns:
  • Ljubljana (Sloveny), which is willing to establish good relationships with towns in Emilia
  • Zalalovo (Hungary) twinned with Savignano
  • Suhr (Switzerland) twinned with Castelnuovo
  • Mont Louis (France) twinned with Castelvetro
  • Barbezieux (France) twinned with Vignola
The tour is starting from and arriving to Spilamberto.
Start: 25th May 2005.
Arrival: 24th June 2005, the day when San Giovanni, patron saint of Spilamberto, is celebrated.

Press Office

(The Union of the Land of Castles reunites the Municipalities of Castelnuovo,
Castelvetro, Savignano, Spilamberto and Vignola).


Click on the following links to see larger images of the main tour routes:
- Spilamberto (Italy) - Ljubljana (Sloveny)
- Ljubljana (Sloveny) - Zalalovo (Hungary)
- Zalalovo (Hungary) - Suhr (Switzerland)
- Suhr (Switzerland) - Mont Louis (France)
- Mont Louis (France) - Barbezieux (France)
- Barbezieux (France) - Spilamberto (Italy)